sutampyti

sutampyti
sutampýti 1. Š, NdŽ iter. sutempti 1: Paėmęs iš tėvo vadeles kad sutampaũ arklį, tai bėga net prunkšdamas Švnč. Tas arklys minkštų žandų: sutampýk gerai – traukiasi atatupstas Ėr. Vadeles sutampýti DŽ1. Jau sutam̃pė virvę, trauk! Dglš. 2. tr. Š, DŽ1, Vkš, Adm sunkiai sunešioti, sukiloti: Motriškos, an vyrų kraunat (juos keikiat), o kas viską sutam̃po, sunkį darbą nudirba? Krš. Tiek maišų vienas nesutampýsi Sb. Kas man būt sutam̃pę tuos dobilus, ka ne jų rankos Jnš. Sutampiaũ šieną vakaran Drsk. | refl. tr. Rdn: Stipras, vienas pats viską susitam̃pė Krš. Susitampiau savo nešulius šalia Birutės rš. 3. refl. sunkiai dirbant, keliant, traukiant pasitempti, susitąsyti: Karves vesdamas susitampiáu – ir sergu Šts. Pradėjo smarkias šakes duoti – susitampiáu pagalum Trk. 4. tr. patąsyti, supurtyti: Motina, nutvėrusi už peties, sutampė dukterį J.Paukš. ║ refl. susistumdyti ginčijantis, varžantis dėl ko: Vaikai susitam̃pė dėl niekų, dėl botagėlio Grž. 5. refl. visu kūnu sujudėti, stengiantis ištrūkti: Liucipierius sustam̃pė sustam̃pė i negali lenciūgo nutraukt (ps.) Ml. 6. tr. išlyginti, sutvarkyti: Vaikai y[ra] sutampýti (tvarkingai aprengti) Gršl. | Vyro tėviškė liuob būs geriau sutampýta Kl. | refl. tr., intr. NdŽ. Šiaipjau piršlys nieku kitu nesiskiria nuo jaunikio, kuris yra labiau susitampęs ir susišukavęs MTtVII52. Vainoras, sustampęs kelnęs, įklimbavo prie svečių rš. Pasistačiau dviratį pri jaujo galo, susitampiáu, susistrajijau i trauku į trobą Kl. Išaugo merga kaip žardas, o viena pati nesusitam̃po Plt. ║ refl. susiruošti: Arklys iš velėnų vežimo pavargęs, vargu besusitampýsiam į Kalvariją Šts. 7. tr. sutaisyti, suremontuoti: Sutam̃pė batus, ir nešioju dar kelinta vasara Slnt. Jei šį metą jaujos nebsutampýsi, kitą metą būs vėlai Slnt. 8. tr. menk. sunešioti, suvalkioti: Ale ir greit tu sutampeĩ savo žalią suknutę Avl. 9. tr. ppr. impers. suimti, sutąsyti traukuliams: Matyt, jį sutampė, kad lova subraškėjo, paskui kažkas į sieną atsitrenkė J.Paukš. Nervai, sutam̃po mane Ukm. | refl.: Da mañ tėvas peržegno[jo], sustam̃pė i numirė Dglš. 10. intr. Mrk, Rod sušerti, suduoti: Kad sutampysiu juosta, tai žinosi! V.Krėv. Sutampýk diržu, tai bus ramesnis Vrn. Sutampýti botagu NdŽ. 11. tr. menk. suėsti, suryti (ppr. ką tąsų): Ir višta sutam̃po varlę Ėr. Sukramtėt, sutampėt kiškelį mano LTR(Pn). \ tampyti; aptampyti; atitampyti; įtampyti; ištampyti; nutampyti; patampyti; partampyti; pertampyti; pratampyti; pritampyti; sutampyti; užtampyti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • sutampyti — sutampýti vksm. Vi̇̀są šiẽną sutam̃pėme po stógu …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • sutąsyti — tr. 1. patampyti, patraukyti, supurtyti: Stalas trakt trakt, tai net pasižiūrėsiu, kas jį ten sutą̃sė Aln. Až kriūtinės tik sutą̃sė paėmęs, net špilkelės išlakstė Klt. Kai gerai sutąsiaũ berniūkštį, tuoj prisipažino Dbk. ║ refl. tr. tampant… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptampyti — tr. KŽ 1. NdŽ tampant ištiesinti, išlyginti, aptvarkyti (drabužį): Lygindama raukšles, ji aptampė jo drabužėlius rš. | refl. tr., intr.: Apsitampyk išeidamas, apsiveizėk, vaikis dar esi Krš. Ilgus, atgal nubrauktus savo plaukus jis sutvarkė vienu …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atitampyti — tr. dažnai tampant įskaudinti: Man ausis atitam̃pė Č. tampyti; aptampyti; atitampyti; įtampyti; ištampyti; nutampyti; patampyti; partampyti; pertampyti; pratamp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištampyti — tr. NdŽ 1. R42, Sut, N, K, M, Rtr, Eiš iter. ištempti 1: Tokį pusminkštį [avikailį] pradeda tampyt tampyt, i ištam̃po Mšk. [Milas] susivels, bet reikės i šildyti tujau versti, išimti ištampyti, kad vieneip susiveltum Lpl. Šlapią reikia iškočiot,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutampyti — tr. 1. KŽ iter. nutempti 4: Katė visus savo kačiukus nutam̃pė į klėtį NdŽ. Nerandu savo daiktų; gal kur šunes ar vaikai juos nutam̃pė NdŽ. 2. tampant nusukti į šoną, nukreipti: Pagaliau peštukai nutampytais į šalį kaklaryšiais, nusivolioję,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • partampyti — NdŽ iter. partempti. tampyti; aptampyti; atitampyti; įtampyti; ištampyti; nutampyti; patampyti; partampyti; pertampyti; pratampyti; pritampyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patampyti — Rtr, KŽ 1. tr. patraukyti, kad ištįstų: Kai biškį išdžiūsta [avikailis], reikia patampyt Mšk. Patam̃po patam̃po viena in sau, kita in sau austas paklotes, tada ilgesnės Klt. | refl.: Andarokas prietrumpys da. – Pasitampỹs da (juok.) Mrj. 2. tr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pertampyti — NdŽ iter. pertempti; pernešioti iš vienos vietos į kitą ką sunkų: Reikia kašių pertampyt bulbų Grv. tampyti; aptampyti; atitampyti; įtampyti; ištampyti; nutampyti; patampyti; partampyti; pertampyti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pratampyti — NdŽ 1. Rtr, KŽ iter. pratempti 1: Odinių pirštinių nepratampysi DŽ1. Atvažiavau ligoninėn, pratam̃pė man žarną, ir gerai buvo Pnd. | prk.: Saldainiai tik dantis išbarsto i pilvą pratam̃po (padidina) Krš. | refl.: Neprasitam̃pę batai, anie kaip… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”